10 – Plongée sonore dans la salle des machines (7'42)

Le rapport au son étant souvent revenu lors du collectage de souvenirs des personnes ayant fréquenté l'usine en activité, nous avons cherché à retrouver l'ambiance sonore des moulinages à l'époque de leur plein fonctionnement. 

Fifi Giroud (alias Regarde cet Allumé), voisin féru d'électrique et de vieilles férailles, a joué à redonner vie aux nombreuses machines retrouvées intactes à Uzer, dans un autre moulinage du Vivarais. C'est là que nous avons pu récolter ces traces réapparues comme par magie en vestiges d'un autre temps, pour proposer cette plongée sonore dans la mémoire du moulinage. 

A savourer de préférence les yeux fermés et l'imaginaire en éveil. 7 minutes 42 pour se faire une idée de ce que pouvait être une journée de 8 heures dans cet environnement sonore. A écouter jusqu'au bout... ou pas ! 

LES BOBINES SONORES

une installation proposée dans le cadre du projet Ca (me) travaille ! dans différents lieux autour du moulinage et du village de Chirols

Le projet Ca (me) travaille ! est né en 2019, alors que le collectif s'installait dans le moulinage pour en débuter la réhabilitation et la (re)mise en activités (culturelles, artistiques et artisanales). Ca (me) travaille ! vient questionner nos rapports au travail, à l'emploi, au bénévolat et au temps libre, en mettant en perspective des témoignages d'hier et des expériences d'aujourd'hui.

Les Bobines Sonores sont la première restitution pérenne de ce grand projet de collectes, qui comprend aussi des entretiens-balades dont l'installation se fera sur la Calade des Ouvrières au printemps 2026.

Les Bobines Sonores sont inaugurées à l'occasion du Festival Strass et Truelles et des 10 ans de la création du collectif du Moulinage de Chirols.

Projet co-porté par l'association L'Oeuvrière (www.lemoulinagedechirols.com) et la compagnie Collectif Torsion (www.collectiftorsion.com)

Tous ces sons (sauf la bobine 10) sont issus d'un collectage de Djoo Cuer mené en 2019-2010. Cette matière fait aussi partie du podcast Le Moulinage en Chantier, diffusé initialement sur Fréquence 7, et disponible ici :www.lemoulinageenchantier.lepodcast.fr

Remerciements à Rachel Tolkien pour son accueil au moulinage d'Uzer, à Fifi pour sa magie, à Fabio pour son aide à la mise en place de cette expo, et à toutes les personnes qui ont bien voulu nous partager leurs souvenirs liées au moulinage et au quartier de Pont de Veyrières.

Depuis ses débuts, le projet Ca (me) travaille ! a reçu le soutien de la Région Auvergne-Rhône-Alpes dans le cadre de l'AAP « Mémoires du travail des 20e et 21e siècles » co-porté par la DRAC, ainsi que du département de l'Ardèche, de la Communauté de Communes de l'Ardèche des Sources et Volcans, de la commune de Chirols et de l'ACECO.

plus-circle Add Review

comment

Reviews